JOURNEY STARTS HERE
유섭이 만들어 나가는 변화의 물결에 함께 올라타세요.
01
SUBUP
영상 번역 서비스의 시작
모두가 만족하는 합리적인 가격으로 제공합니다.
불필요한 가격 거품을 낮추고, 더 많은 사람들에게
합리적인 가격으로 고품질 자막을 제공합니다.
믿고 맡길 수 있는 프리미엄 번역을 제공합니다.
유튜브부터 영화, 드라마, 다큐멘터리 등
다양한 분야에서 검증된 전문 번역가가
여러분의 콘텐츠를 책임집니다.
가장 쉽고 편리한 영상 번역을 경험해보세요.
02
ALT EDITOR
Beta
웹에서 경험할 수 있는
최고의 영상 자막 번역 에디터
AI 기술의 고도화
AI와 번역 데이터를 결합하여
높은 퀄리티의 자막을 출력할 수 있습니다.
직관적인 사용자 경험
자막 편집에 익숙하지 않은 사람도
쉽게 사용할 수 있도록 설계하여
최적의 사용자 경험을 제공하고 있습니다.
03
SUBUP EDITOR
Beta
의뢰부터 번역까지 쉽고 간편합니다.
subup editor beta를 통해 기존 번역 의뢰의
과정을 대폭 단축합니다.
이를 통해 불필요한 과정과 리소스를
절감할 수 있으며 더욱 빠르게 번역 결과를
받아보실 수 있습니다.
또한 번역가를 위한 에디터를 자체 개발하여
고품질 번역 및 검수를 동시에 진행합니다.
*subup editor beta는 유섭 소속 번역가만 사용 가능합니다.
subup editor beta를 통해 기존 번역 의뢰의 과정을
대폭 단축합니다.
이를 통해 불필요한 과정과 리소스를 절감할 수 있으며
더욱 빠르게 번역 결과를 받아보실 수 있습니다.
또한 번역가를 위한 에디터를 자체 개발하여
고품질 번역 및 검수를 동시에 진행합니다.
*subup editor beta는 유섭 소속 번역가만 사용 가능합니다.
04
WE NEVER STOP
00:00:00
00:00:01
00:00:02
00:00:03
00:00:04
00:00:05
00:00:06
00:00:07
00:00:08
00:00:09
00:00:10
00:00:11
00:00:12
00:00:13
00:00:14
00:00:15
00:00:16
00:00:17
00:00:18
00:00:19
00:00:20
00:00:21
00:00:22
00:00:23