지원 언어
KO
EN
JP
ZH
TW
VI
ID
ES
TH
FR
RU
20만+분
누적 번역량240+명
전문 번역가10개
지원 언어24시간
빠른 납품핵심 기술
THE MTPE LOOP
AI의 정밀함과 전문가의 직관이
루프를 이루어 번역 품질을
지속적으로 높입니다.
01
AI 엔진 정밀 번역
도메인 특화 AI가 문맥을 파악하여 최적의 초안을 생성합니다.
02
전문가 후편집
전문가가 뉘앙스와 전문 용어를 정밀하게 보정합니다.
03
데이터 선순환
모든 교정 이력이 AI 학습 데이터로 활용되어 품질이 지속 향상됩니다.
60%편집 시간 단축
일관된스타일 및 용어 유지
맞춤형프로젝트별 AI 학습
왜 유섭인가유섭이
유섭이
다른 이유
OTT, 영화사, 글로벌 기업이
선택한 영상 번역 파트너.
검증된 실행력과 현지화 역량으로
프로젝트를 완성합니다.
검증된 실행력
99% 이상 납기 준수율
99%+체계적인 프로젝트 관리로 긴급 프로젝트도 안심하고 맡길 수 있습니다
OTT·영화·유튜브 최적화
Video장르별 특화 워크플로우로 콘텐츠에 맞는 번역 품질을 제공합니다
글로벌 현지화
문화적 로컬라이제이션
Native단순 언어 변환을 넘어 문화·맥락까지 반영하는 현지화
WORKSPACE 실시간 관리
PM번역가 자동 매칭, 진행 추적, 자동 QA까지 원스톱 시스템